Et enfin, nous voici arrivés à l'un des services les plus importants et les plus exigeants de toute structure médicale sérieuse :
Oncologie – Médecine des tumeurs 🎗️🩺
C'est la spécialité qui affronte le cancer avec un plan scientifique intégré, sans décision individuelle et sans traitement au hasard.

---

🔹 Arabe

Résumé (3 lignes)

La spécialité de médecine des tumeurs s'intéresse au diagnostic, au traitement et au suivi des patients atteints de cancer de tous types.
Elle comprend la chimiothérapie, la thérapie ciblée, l'immunothérapie et la coordination avec la chirurgie et la radiothérapie.
Elle vise à contrôler la maladie, à améliorer les taux de guérison et à soutenir la qualité de vie du patient.

---

Description

Qu'est-ce que la spécialité de médecine des tumeurs ?

Il s'agit d'une spécialité médicale axée sur le diagnostic et le traitement des tumeurs cancéreuses, qu'elles soient solides ou hématologiques, au moyen d'un plan de traitement intégré établi en fonction du type de tumeur, de son stade et de l'état général du patient.

Quelles affections le service d'oncologie traite-t-il ?

• Tumeurs du sein

• Tumeurs du système digestif

• Tumeurs du poumon

• Tumeurs du système urogénital

• Cancers du sang tels que la leucémie et le lymphome

• Tumeurs rares

Comment se déroulent le diagnostic et le traitement ?

• Évaluation complète comprenant des analyses de laboratoire et une imagerie avancée

• Prélèvement d'un échantillon (biopsie) pour déterminer le type de tumeur

• Détermination du stade de la tumeur (stadification)

• Élaboration d'un plan de traitement comprenant la chimiothérapie, la thérapie ciblée, l'immunothérapie ou la coordination chirurgicale et radiothérapique

• Suivi régulier pour évaluer la réponse au traitement et surveiller toute complication

Durée du suivi

Souvent à long terme, comprenant des visites régulières après la fin du traitement pour suivre l'état et détecter précocement toute récidive.

Objectif du traitement

Contrôler la tumeur, réduire sa propagation, améliorer les chances de guérison et soutenir l'état physique et psychologique du patient tout au long du parcours de traitement.

---

🔹 Version anglaise

Résumé (3 lignes)

L'oncologie se concentre sur le diagnostic, le traitement et le suivi des patients atteints de cancer.
Elle comprend la chimiothérapie, la thérapie ciblée, l'immunothérapie et la coordination avec l'oncologie chirurgicale et radiothérapique.
L'objectif est le contrôle de la maladie, l'amélioration des taux de survie et l'amélioration de la qualité de vie du patient.

---

Description

Qu'est-ce que l'oncologie ?

L'oncologie est une spécialité médicale dédiée au diagnostic et au traitement des tumeurs malignes solides et hématologiques au moyen de plans de traitement complets et individualisés fondés sur le type de tumeur, le stade et l'état du patient.

Quelles affections sont traitées dans le service d'oncologie ?

• Cancer du sein

• Cancers gastro-intestinaux

• Cancer du poumon

• Cancers urogénitaux

• Cancers du sang tels que la leucémie et le lymphome

• Tumeurs rares

Comment se déroulent le diagnostic et le traitement ?

• Évaluation complète comprenant des analyses de laboratoire et une imagerie avancée

• Biopsie pour déterminer le type de tumeur

• Évaluation de la stadification de la tumeur

• Élaboration d'un plan de traitement comprenant la chimiothérapie, la thérapie ciblée, l'immunothérapie et la coordination avec l'oncologie chirurgicale ou radiothérapique

• Suivi régulier pour surveiller la réponse au traitement et gérer les complications

Durée du suivi

Généralement à long terme, avec des visites programmées même après la fin du traitement pour détecter précocement une récidive.

Objectifs du traitement

Contrôler la maladie, limiter sa propagation, améliorer les résultats de survie et soutenir le bien-être physique et psychologique du patient tout au long du parcours de traitement.